2008年7月27日 星期日

東瀛小天后絢香的《I believe》

說起聽日文歌,其實與聽英文歌一樣,黃金年代都係80、90年代。如果blog友們係「同年代人」的話,相信不會對中森明菜、松田聖子、河合奈保子、岩崎宏美、柏原芳惠、早見優、菊池桃子、小泉今日子、小林明子……以及早前談過的五輪真弓等一大堆名字感到陌生吧!



講返絢香,她在香港應該不算太多人認識。今次去日本之前,也只依稀記得聽過她的名字,卻沒聽過她的歌(也可能係聽過但無印象)。這次去關西,每天晚上回到旅館看電視,就經常看到這名女歌手的MV或live演出。她的外貌不算是日本典型美少女好「kawaii」果隻,但都算係「型女一族」,兼且歌唱水平真係幾高!原來她是大阪人,唔怪得關西大阪一帶的電視台這樣熱播她的歌。她全名飯田絢香,2006年已出道,出過幾張single及大碟,最為人熟悉應是下面的《I believe》,是竹野內豐同崔智友主演的《輪舞曲》中的主題曲。

在電視上經常看到絢香的專訪,相信一定係佢出唱片猛做宣傳吧!心想﹕「反正旅館就在心齋橋附近,第二朝就走去逛逛唱片店,看看是否有她的新唱片賣。」由於翌日(7月1日)正好是日本全國夏季大減價展開的日子,同行幾名友人早已一支箭的「飆」了出去,當然在下亦不會錯過走去見識一下百貨公司的「盛況」。嘩!果然除了日本人外,都真係仲有好多香港遊客喎!差D仲以為自己去左銅鑼灣SOGO趁大減價的墟添!……後來行行下就去到著名的「固力果」大廣告旁的橋邊,終於發現了一間CD舖,好似以前尖沙嘴漢口道的舊HMV咁宏偉,於是立即走入去逛逛,看看有沒有絢香的新碟!原來跟本不用搵,她的新曲加精選CD就放在大門口當眼處了。由於這間CD舖與HMV一樣也是任人試聽的,當然不會錯過,拿起耳筒就試聽了幾首歌。

2008年7月19日 星期六

暗戀蓬萊桃花源@妻籠宿

記得首次聽到「日本長野縣」這個名字,是1998年當地舉行冬季奧運的時候。能當上冬季奧運主辦城市,長野肯定是日本其中一處著名滑雪聖地。事實上,那裏確實以高山峻嶺、奇峰峽谷及溫泉聞名,整個縣都是各具特色的觀光勝地。也由於擁有奇特的天然景觀,自古以來長野也是歸隱修行的淨土,民風古樸純厚。位於長野縣西南一隅的妻籠宿,同樣一脈傳承日本古代文化的足跡,走在古風盎然的街道上,彷彿時光在這裏停住了腳步,遲遲不肯走進現代社會。



由南木曾火車站到妻籠宿,本來可乘觀光巴士,但為了爭取時間,一行人決定分乘兩輛的士前往,路程其實很近,車費約1300円(94港元)。在妻籠宿古街外的停車場下車時,約是中午12﹕30,大伙兒急不及待要走進這條「時光隧道」。



妻籠宿是日本首座完整保留江戶街景的古驛站,目前已被列入該國的國家文化遺產名錄內。妻籠宿的歷史可上溯至300多年前、17世紀初德川家康結束戰國統一日本的時代。中國的秦始皇統一六國後,即修築馳道、直道加強全國統治,而德川家康當年亦以新京城江戶(即現今東京)為起點,修建5條主要道路聯系全國,當中以連接江戶和京都的東海道及中山道最重要。前者沿海線延伸,後者則走內陸,翻越險山峻嶺,全程約540多公里。由於東海道在夏季經常受颱風影響而中斷,更多旅人取道中山道來往兩京,而妻籠宿就是中山道上接近京都的一個繁忙古驛站,昔日不少武士商人都會在此歇腳洗塵和買賣貨物,因而繁榮一時。



走進妻籠宿古街,兩旁古老木造建築鱗次櫛比,大部分都只有兩層高,彷彿「龍門客棧」就在眼前。為了原汁原味呈現300年前江戶時代的街景,沿街所有電線都被埋在地下,遊人閒逛時絕對不會看到一根電線。古街兩旁的土產店,出售的也全是鄉土色彩濃厚的木製工藝品、漆器、紙玩偶等傳統民間工藝品。飯館經營的也全是地道美點,如麵類、糯米飯、五平餅(日本一種傳統烤年糕,但無乜味道,而且很黏,個人不太愛吃)等傳統料理,至於咖啡店、自動販賣機、便利店、麥當勞等一切與古街風貌不相符的現代店舖,通通無法容身此地。



此外,當地居民還制定了「維護妻籠居民憲章」,不僅保護古街驛站內的環境,對於附近的農地及山林,也嚴守「不賣、不借、不破壞」三大原則,以維護周邊的自然環境,可見居民對保育當地傳統文化與自然風貌極之重視,妻籠一帶的御嶽山故此能成為「日本三大靈山」之一(另外兩個為富士山及立山)。



妻籠宿古街的中央坐落了一幢南木曾町博物館,它建於1877年,採用已立法嚴厲禁採的珍貴檜木做成樑柱,細緻的格子窗盡顯日本江戶時代木建築傳統風格。整條古街其實不算長,但亭臺樓閣、水車屋、古老郵便局、遊客中心、神社、驛館酒家一應俱全,幾乎是整個古代東瀛文化的縮影,尚欠的可能是一套和服。



一行人來來回回的在古街上遊逛,看看酒舖食店、又看看博物館,轉瞬已過了兩個多鐘頭,但也完全感覺不到原來已逛了這麼久。單單是看古街兩旁的盆栽野花,也消磨了好一會。可能是旅行心情特別輕鬆之故,那裏的一花一草彷彿都是那麼的美;連平時不太愛吃的青瓜(因為怕它的草青味),也買來吃了半條,那種清甜味以往是從來未嘗過的,對青瓜也完全改觀了。



除了花草樹木外,妻籠古街上還遇到了四處閒蕩的花貓,以及屋簷上的雛燕。什麼是「索食聲孜孜」,在這裏就能體會到。此外,街上還經常看到寫著「下嵯峨屋」的牌扁,起初也不知道是什麼東西,走進去八卦下,才知是妻籠的傳統民居,當中不少其實已改建為民宿,部分則成了小型博物館,屋內放置了蓑衣、竹筐等日常生活用具,供遊客免費參觀,藉此瞭解江戶時代日本平民百姓的生活面貌,細看係咪有點「阿信的故事」feel呢!



雖說古街內沒有Seven或Circle K等便利店,但畢竟是遊客區,雪糕店還是少不了的,其中綠茶雪糕很值得一試,只售200円(15港元),加埋紅豆墊底則售400円,價錢與Haagen Daz、Dreyer's和其他生果乳酪雪糕也差不多。

當走到古街尾,看到一條拱橋橫跨湍急的木曾川,行程就告一段落。本來計劃翻山一直走到另一古驛站馬籠宿,但因時間不許可而改變了行程。大伙兒遂折返南木曾火車站提取行李,再乘搭下午4﹕00開出的列車,開赴第2站——松本。〈つづく〉

2008年7月12日 星期六

暗戀蓬萊桃花源@南木曾

心裏一直有個謎:「不少親朋好友一年總要走幾轉東瀛遊,到底有乜咁吸引呢?不外乎是去shopping吧!那麼同去銅鑼灣又有乜分別……」也許是受這種想法影響,在自己的旅遊名單中,日本一直放得尾尾的。然而某次聽友人說打算去日本行下山,心想﹕又幾特別喎!即管跟去見識見識,怎料,竟然暗暗戀上了這國度。



不少blog友都心急想知在下去左邊度玩,上面已經揭曉左。對,是日本的中部、東瀛文化的發祥地。由於要先稍稍整理好照片,才敢拿出來見人,所以還是花了一點時間。不過心想「萬事起頭難」,孤且就火速開左個頭先。

是次行程在6月底出發,剛巧遇正「風神」襲港,幸好佢黎得快走得快,8號風球一落即趕赴機場,但航機仍delay了兩小時,抵達大阪關西機場、過了移民局已是晚上11點幾,什麼機場巴士、機鐵也停止了服務。在此要讚一讚國泰,為免因航機延誤累及乘客,佢地早已安排免費旅巴出大阪市區,之後還津貼接駁的士費。大伙兒到達預早book定、位於東淀川區的Step-Inn時,早已過了午夜(由於的士司機不太識路,兜來兜去找了很久,結果花了3000多円,甫來到就已見識到日本的士費的昂貴程度……好彩國泰有得claim返),立即領了房匙就準備先去睡一覺好的。雖然是只3700円(272港元)晚的平價旅館,事前亦早聽過同行「領隊」的行程簡介,已做好心理準備要「孖鋪」,但當打開房門一看,還是禁不住驚嘆道﹕「真係咁細!」超迷你的房間基本上只容納了一張雙人床、一條小通道及一個如「雙魚星」號般倒模出來的迷你浴室連座廁,幸好牆上掛了一台20吋LCD電視,還可看到現場直播溫布頓網球賽。雖然香港人早已習慣住「白鴿籠」式家居,但看到這間客房也確實嚇了一跳!不過心想也不要緊,只是睡幾小時的地方(這也是與「領隊」訂房時一早取得的默契﹕住房最緊要平,留多點錢去吃喝玩樂嘛),反正睡著了,房間幾大幾細也不會感覺到。於是立即去沖個涼,再躺在床上看了一會網球賽,就睡著了!

行程的第2天,大清早7點幾就醒來了。一向很享受放長假期可以「搵返早晨」的感覺,因為工作關係,平日每晚都要午夜過後才回到家,一覺醒來都已接近中午。難得外遊,一定不可浪費清早的和煦晨光啊!梳洗後走到旅館外深呼吸一下,空氣蠻清新的。在旅館內同樣迷你的餐廳內吃過500円(37港元)的早餐後,即到毗鄰的JR站乘高速火車到名古屋(這也是當初選這間平價旅館的原因之一,因為近JR站,不用大伙兒拖住行李篋四圍搵火車站)。



一行人早上9﹕32由新大阪乘新幹線高速火車出發,抵達名古屋後再轉乘特急火車經中津川到達南木曾時,也不過11點半左右,全程只花了約兩個鐘,而且非常方便舒適兼快捷,加上絕對不會誤點,甚至準時得令人有點驚訝(雖然全程要8590円,約630港元,絕不便宜),也不得不為日本人寫個「服」字!

終於展開行程的第1站(因為首晚住新大阪基本上沒行程)。位於長野縣西南與岐阜縣交界的南木曾,其實只是一個小鎮,卻是通往本州北部日本著名的阿爾卑斯山區的要塞,也是17至19世紀江戶時代「兩京」(京都與東京)交通要道上的重鎮。南木曾背靠御嶽山,還有一條引領高山清澈雪水順流而下的木曾川,襯托出一幅典型的北國山林小鎮風景畫。事實上,南木曾的火車站也極簡潔,沒有多餘的建築,沒有大型商場,車站本身就只是一個車站,也正因如此,所以車站也可融入四周幽雅恬靜的「全自然」景觀。

由於不打算在南木曾夜宿,所以一出火車站,就立即找地方先寄存行李篋(總不成一路逛街一路拖篋咁鬼麻煩吧)。與日本大部分火車站一樣,南木曾站外也有供旅客寄存行李的locker,收費只200円(15港元)就可擺放一整天。但南木曾站的locker實在太細,只適合存放一般背囊或手提旅行袋之類的輕便行李,絕對放不下行李篋。正頭痛之際,醒目「領隊」立即出馬,她回到火車站問鐵道員可否將我們的大篋寄存在其工作室。可能由於南木曾站人流不太多,鐵道員就一口答應了,當然也要收費,但也只是400円(30港元),不算貴。大家安頓好行李後,一行人再走出南木曾站乘車落山,向第1個景點進發——妻籠宿。〈つづく〉

2008年7月4日 星期五

《穿越時空地下鐵》在旅途上

有一段長時間沒寫blog,全因一個「忙」字,忙於工作、忙於睇歐國盃、也忙於準備去旅行的東西。這次行程雖說只個多星期,卻也確實眼界大開。由於相片還在整理當中,暫不談旅途上的所見所聞,卻想先分享一下途中空閒時看的一套電影——《穿越時空地下鐵》。



曾有Blog友早前「痛斥」,每次看在下寫電影網誌時,都覺得「穿橋」得太厲害。為免掃再掃大家的興致,所以決定盡量減少談戲,並只談舊電影。這次說的電影《穿越時空地下鐵》可謂完全乎合這原則。翻查資料,此片早在2006年底已在日本上映,今年4月也曾在台灣公映,絕對是「舊戲」;但似乎未曾在港上映過,所以對很多香港觀眾來說,也可算是一齣「新片」。



乘飛機外遊百無聊賴,很多時都會選擇看航機提供的電影消磨時間,今次在機上其實也看了幾套曾在港上映但自己又未有看過的電影,包括奇洛李維斯主演的《夜行悍探》(Street Kings)、妮坦莉寶雯與史嘉麗祖安遜「鬥戲連場」的《華麗孽緣》(The Other Boleyn Girl),還有姬赫遜與馬修麥康納希「再續前緣」的《愛情潛到寶》(Fool's Gold)等。不過令我印象最深刻的這部《穿越時空地下鐵》,卻不是在飛機上看的,而是在旅巴上。



還記得那是4個多小時的長途車程,本來也不太在意旅巴車頭懸掛的電視在播什麼節目,只見經常播著地鐵隧道內不斷向前飛竄的燈光,但因為聽不懂日文,熒幕上也沒提供中文字幕,所以只有作罷,一面看車窗外的日落景致,一面聽歌,希望快快到目的地。後來窗外漸黑,視線又回到車廂內的電視,依然是地鐵隧道內不斷向前飛竄的燈光,好奇之下再繼續耐心地看,推敲角色對白和劇情,即使完全聽不懂,卻神奇地竟然仍被這部片深深感動,心中想﹕好彩沒錯過這齣好戲。



戲中經常影著地鐵穿過長長的隧道,原來就如叮噹抽屜內的時光機,能穿越時空。戲中主角是已屆中年的長谷部真次(堤真一飾),畫面中經常拖著行李箱在地鐵站內走來走去的正是他。真次原來是一家小規模內衣公司的業務員,每天過著朝九晚五的刻板生活。其父是一名白手興家的大企業掌門人,但由於真次不滿父親獨斷專橫,早與父斷絕關係。就在哥哥忌辰當天,真次下班時收到父親病危的消息。他默默地走在地鐵的通道中,回憶著父親和哥哥的種種往昔。突然,一個酷似亡兄的人從眼前一閃而過,真次立即追了過去,當他跑出地鐵出口時,發現自己竟然來到了1964年10月5日的東京(請留意下圖右的燈籠印了當年東京奧運5環標誌,很佩服道具組工作人員的細心),即哥哥死前的一晚,那時他正與父親鬧翻,悶悶不樂的到了彈珠機舖,真次立即上前勸慰他,還陪他一路回家免生意外,可惜最後陰差陽錯,還是改變不了悲劇的發生……



後來真次又多次靠著乘地鐵,回到了父親的少年時代,看到他滿腔熱誠的加入皇軍上戰場,看到他在戰後冒險在黑市交易謀取厚利賺得第一桶金,也看到他的婚外情,甚至發現自己的情人原來是父親的私生女,令他更了解爸爸真實的一面,……最後真次與老父冰釋前嫌,為他送別最後一程。



劇情的細節雖不太了解(因為始終不懂日文),卻無礙感受戲中細膩動人的父子、兄弟之情,還有奇詭複雜的感情線。原作是日本著名小說家淺田次郎的作品,年過半百的他於1997年發表短篇小說《鐵道員》,贏得日本文學大獎直木賞,《穿越時空地下鐵》亦曾被改篇為舞台劇。至於戲中的演員,除了「日劇女王」常盤貴子外,其他的演員如男主角堤真一及大澤隆夫,少看日本電影的戲迷相信都不太熟悉,但據聞模特兒出身的大澤是日本電影界極負盛名的「老戲骨」,曾參演過《有時跳舞》、《花與愛麗絲》和《在世界中心呼喚愛》等。今年剛屆40的大澤,在《穿》片中由十多歲的小伙子一直演到老伯伯,確實令人拍案叫絕,樣子有點像中村雅俊的他,已迅即列入「我最喜愛日本男演員」名單之內。最後當然要送上《穿越時空地下鐵》的宣傳片,以及由鈴木圭子(Salyu)滄桑歌聲演繹的主題曲《月台》,未知會否引起大家趕到VCD店搜購這部精彩日本電影的欲望?