2017年1月7日 星期六

書裏人間@多田便利屋

依家睇電視劇好多時都只係得啖笑,試過睇大台兩線劇無獨有偶都係豪門恩怨式的爭產勾心鬧角,睇到人都癲又悶蛋,似乎又係返樸歸真回歸看書的日子……



讀書網誌一般「收視率」不高,基爾也只打算簡介做個記錄就了事。今次看的是近年日本大熱女作家三浦紫苑(曾獲直木賞)的兩本省招牌代表作小說《真幌站前多田便利屋》和《昔年往事》。



基爾之前因為看過其他blog友寫的書介,才去圖書館借這兩本小說來看。相信愛看日本電影的應對三浦紫苑這名有點印象吧!之前上映過的《戀上春樹》和《字裏人間》就是改編自她的名作《哪啊哪啊~神去村》和《啟航吧!編舟計劃》。



三浦的短篇小說《你是北極星》和《月魚》之前也看過,感覺上風格與《神去村》和《編舟》都很一致,寫人情細膩得來又有幾分幽默,與電影版一樣都有不少令人忍俊不禁和會心微笑位。首刊於2006年的《真幌站前多田便利屋》可說是三浦紫苑打響名堂之作,除了小說仲有漫畫版,還曾翻拍成電視劇和電影(由瑛太飾演老闆多田啟介),故事主要圍繞兩個中年失婚男開設的便利屋發生。



日本的「便利屋」有別於香港的便利店,簡單而言可以理解為一種街坊式的雜務店舖,除了慣常的修理水電,還有替顧客打理花園,甚至接送學童、照顧寵物、統計公車班次等,確是很神奇的經營模式。三浦筆下兩個失婚男背後各有不堪回首的人生故事,一次巧合相遇後竟一同生活起來,還一起面對各種古怪客人的古怪委託,看盡人間百態之餘,漸漸成為互相扶持的摯友……突然醒起《深夜食堂》,《便利屋》也很有這類細膩人情色彩,只是主角改成了「雙人版」。



趁放假期間迅速睇埋三浦紫苑另一本作品《昔年往事》,同樣是看了blog友書介再去圖書館借來看。小說的結構甚特別,全書以7個非常經典的日本童話故事作引子(包括有輝夜姬、開花爺爺、仙女羽衣、浦島太郎、頂缽姬、猴女婿以及桃太郎),延伸出7個重新演譯的故事,都是圍繞隕石墜落地球前3個月的「末世風情畫」,世界末日雖然是虛構的,但每篇故事都頗耐人尋味。當中比較長篇又是最後一章的,是由桃太郎延伸的「令人懷念的河邊小鎮故事」,講述叛逆高中生桃子與3位好友(儼如跟桃太郎去鬼島降魔服妖的狗、雉雞與猴子)在這個「最後暑假」中的共同經歷,故事講的友情與人性矛盾還有因果輪迴,也很有點發人深省,而且與首章「無愛」中的黑幫人物竟也有點巧妙的首尾呼應!



另外,基爾覺得由頂缽姬作引子的「抵達為止」講變性人的士司機載著整容女乘客遊走死城街道的故事,很有深沉的末世feel。至於由仙女羽衣引伸寫成的「距離」(講述回憶與叔叔發生不倫戀的故事);由輝夜姬變奏而成的「無愛」(講述紅牌牛郎被追殺的故事);還有與開花爺爺呼應的「火箭的回憶」(講小偷巧遇昔日中學同學,再去幫他爆竊前女友的家以解開失戀心結)……這7個口述故事都會錄製成CD帶到太空去,至於最後這些故事人物能否搭上飛赴火星和木星的大逃亡方舟太空船,似乎已不是重點了,反而令基爾更深徹體會到的是故事背後組成的浮世繪,好明顯沒有浪費了美好的聖誕新年假期吧!

2016年12月28日 星期三

散策郵誌@秋田

在這片看來似乎不容易找到出口的原始山毛櫸叢林裏走了老半天,全程幾乎都沒吃過什麼,臨近黃昏時份終於返到山腳下的火車站附近,當然要看看這間小食堂會有什麼精緻的afternoon tea等著基爾……



Tea完之後不要忘了到海邊走走,站在流線的堤岸、看著金黃的夕陽緩緩沉落在遠處無際的海岸線上,相信沒有人會覺得是件無聊的事(雖然當時海岸邊正颳起超大風且氣溫大約只有10度8度左右……)!



與上世紀的老照片相比,今次喱D應該算清晰好多!唔講咁多都係快快開估:喱度應該都好多人去過睇紅葉,就係位於日本東北青森和秋田縣邊界上的輕津國定公園十二湖所在地。



開完估咁就又睇返D陳年郵票。原來咁多年來貯貯埋埋,這本郵票簿中的日本郵票都佔有相當大的比例,數量緊次於港中台而已,而且大部份都印刷精美好colourful(日本野好似好少係唔精美);更重要係發現原來有D仲有超過70年歷史的「戰前文物」添喎!



就例如上面這幾張1仙至4仙的舊郵票,上面印有「大日本帝國郵便」字樣,一看就知係二次大戰前的產物,基爾也忘了是從什麼地方得到這4枚郵票,上網check過係1943年發行,郵票上的風景圖案似是東南亞佔領地的椰林樹影和橡膠園。



上圖左面那一set也是很經典的「日本郵便」,全部都是統一size小小的一張,面值由10円至100円不等,主題取材也很廣泛,有些是日本具代表性的文物;也有植物如櫻花、松樹、菊花;動物則有丹頂鶴、梅花鹿等。基爾閒來當然也有上網check過,原來是60-70年代日本的通用郵票,由於發行量相當大,應該好多人也見過。



另外還有一套比較特別的日本郵票,手繪的卡通圖畫固然和風十足,有濃濃的日本舊式漫畫味道,值得留意是郵票底部的五線譜,整套郵票共有十幾張,可以合組成一首樂曲,基爾不太懂日文不知這首是否日本國歌,但也極可能是很著名的日本民謠吧!

2016年12月20日 星期二

看戲參悟五味人生:下

繼續講埋下半part……另一個放假日又早起,吃了早餐再去荷里活(似乎變了VIP熟客仔),因為想睇埋另一齣《怒》。



這套日本片卡士幾強,上映前已是話題之作,應該好多人都有入場睇過,劇情也不用多談,全片主要由3個故仔交織而成,表面上好似同一宗命案都有關,主題都是講人與人之間的信任……



很多人說較喜歡妻夫木聰的一段,因為拍得比較完整細膩(縱使結局幾慘);渡邊謙宮崎葵的一段慶幸最後得到團圓;廣瀨鈴的一段則最令人有點「怒」,醉酒小男友在公園袖手旁觀不敢救人最令人費解……



吉田修一的小說之前好似都有揭過,幾十萬字的推理小說改編成2小時電影或許有篇幅限制,所以基爾有空的話都想睇返《怒》的原著,遲下電影落了畫無咁hit時再去圖書館借來看看吧!



另一天休weekday,當然不能錯過靜靜地睇下午場的好時機,基爾最愛喜歡揀這類「無人時段」看戲,感覺似包場特別爽。喱次睇了另一套日本片《深夜食堂2》,之前基爾有追看這套由著名漫畫改編的電視劇,搬上大銀幕後分別也不大,都是講食客間的小品式人情故事。電影版也沒特別加長,而是由3個小故事合併而成,即係好似一次過睇3集電視版一樣。



好值得讚下家陣睇戲經常有喱類leaflet領取,而且製作和印刷都做得相當精美和認真,基爾間中見到靚的都會拿來留念,例如《深夜食堂2》喱張仲印埋戲中3段故事提及過的3味菜式食譜,材料和步驟都寫很詳細絕不求其馬虎,如果有心機跟住做應該真係可以煮得出來。



講返喱3味菜,基爾覺得首部曲的「豚肉湯」比較輕鬆有趣,原來這味也是食堂老闆的招牌靚湯;第2部份的「炒烏冬」寫母子情也很細膩,母親對兒子的忘年戀前後態度360度轉變也令人絕倒;第3味的「燒肉定食」就最感人,講老婆婆夕起子挾積蓄巨款遠道由九州博多坐JR來到東京,卻誤墮電話騙案(原來日本也有電騙)!幸而獲得食堂老闆小林薰、心地好的美少女食客多部未華子和警員小田切讓關顧,還圓了婆婆多年來想見見兒子(失散多年)的夢想,也讓她終可放下屈藏心底幾十年的愧咎,結局尾段婆婆在車上偷看兒子一家的幸福生活確令人動容(紙巾位)……p.s.很慶幸今次揀的3套電影都很好看,總算沒白費了時間!