遺忘的唱盤時光@谷村新司

過了聖誕，轉眼間又快將迎接新一年來臨，憶記起上世紀的八十年代每年年尾總會留意一下除夕唱成晚的紅白歌合戰，當年若想一睹東瀛最紅最hit歌手的舞台演出，就必定不能錯過這個一年一度的NHK大騷。今次找來這位殿堂級天王歌手的舊唱片重聽，相信他昔日也是紅白常客吧！

如果說玉置浩二依家已蛻變成為型男大叔的話，那麼同樣於七八十年代紅遍日韓台港半邊天的谷村新司，就肯定已是白髮爺爺了！（唔識佢係邊位喎？）唔緊要……咁一定有聽過關正傑果首好經典的《星》和Miss Chan Chan的《無言地等》吧！（都無聽過喎！）咁張學友首《遙遠的她》應該識啦啩？仲有之前在某流行經典歌電視節目重唱《黃昏戀人》即時翻生彈起的黃翊應該有聽過啦！



講咁多只係想話你知，這一大堆八十年代流行經典其實都是來自谷村新司的手筆（所以咪買了這張碟囉）！當年日文歌盛世的年代，谷村也是每年除夕紅白歌合戰的常客，忘了他在台上有沒有唱過《Far Away》（黃昏戀人），但肯定有唱過《星》和《美好的一天出發》（原曲是寫給山口百惠的名作），也好像有唱過《浪漫鐵路》（遙遠的她）……當然仲有其他如《冬之稻妻》、《三都物語》等等。

唔知有冇人會喜歡買一些經典的演唱會DVD收藏？基爾年少時都無乜機會有閒錢買飛睇演唱會，很多時都是後來才買碟重溫返（那些年仍沒有網絡的年代）。下面是其實中一隻五輪真弓出道20周年的巡迴演唱會紀念DVD，絕對是百看不厭之作。



如果之前有follow開大典網誌的陳年唱片系列話，一定記得基爾不只一次提過這位八十年代日本天后級歌手了，不過要看DVD又要開電腦或者開電視和DVD機始終嫌煩不太方便，所以近年都較少再拎返出來睇（始終不及拎起電話一click即睇咁方便吧）。

然而不得不承認，即使是天后級歌手也好，似乎也有點歲月不饒人！重看她近年（千禧以後）的演出，感覺好像已無復七八十年代全盛時期的勇態，聽她再唱《戀人啊》（忘不了你原曲）彷彿已不及年輕時般揮灑自如（有些高音位竟唱得有點疲態）。若要重溫她年輕時的完美演出，恐怕真的要靠這些陳年演唱會DVD了！

大英百物看世界:下@文化博物館

飛快又來到十二月plan好晒聖誕去邊玩未？如果冇乜著落……咁想唔想繼續逛埋這個大英百物展的下半場？唔怕悶就跟住基爾再去看看仲有什麼有趣東西，最多唔收你導遊費！

上回提到上古展廳與中世紀展廳之間有條時光隧道，康文署應花了不少公帑去搭建，見不少遊人即使對歷史文物興趣不太大，也總會停留在這隧道內影相打卡。可惜基爾只帶備手機同行，所以影出來效果比較暗黑（反而似多添了點神秘氣氛）。



拎住本場刊passport來到中世紀展廳繼續去給多幾個印仔（係咪好無聊）……由中世紀到文藝復興以至近代世界，一直是人類探索及發現的年代，急速的科技發展也令不少新穎的生活用品誕生……



提起中世紀可能第一時間會想起歐洲基督宗教的歷史文物吧！不過今次展覽原來也搬了一些不常見到的中南美洲瑪雅印加古文明文物來香港展出，這類藏品實在很值得來參觀（至少慳返唔駛坐十幾個鐘飛機）！



大英文物確實是無遠弗屆，除了希臘埃及印度瑪雅之外，遙遠的東方文明古國當然也不能幸免，除了唐三彩之外還有12世紀日本平安時代的銅鏡。至於長方形的是查理曼大帝年代的象牙雕板，上面分別刻劃了天使報喜、耶穌降生和三王來朝等基督教經典場景。



來到大航海年代，東西方文化交流更趨頻繁，上圖右是希怕來星盤，用於航海、測量緯度及星象占卜之類，上面同時刻有希伯來文、阿拉伯文和西班牙文。圖左的不用多介紹就知是經絲路運到西方的青花瓷器吧！



睇咁耐，咁到底有冇英國本土的文物睇下先！當然有，例如上圖這套用海象牙雕製的Lewis Chessmen就很有名堂，它來自中世紀Scotland的Isle of Lewis。不說不知原來象棋原於印度，當中設有戰象棋子，後來傳到歐洲就加上了皇后和主教。



比較特別是展覽中還搬來了一座智利復活島的摩艾像。復活島原名Rapa Nui Island，是地球上其中一個最偏遠而有人定居的太平洋島嶼。至於左邊是18世紀日本著名的浮世繪珍品畫作《神奈川沖浪裏》，以及16世紀德國紐倫堡的犀牛版畫，作者杜勒據說從沒見過犀牛，僅憑草圖和文字記載來創作，依然能刻劃出八九成神緒。



唔嫌悶繼續睇埋其他較近代的文物，例如上圖右像個暖水壺的東西其實是17世紀荷蘭人研發的複合顯微鏡，大航海時代除了加速了東西方貿易和殖民發展之外，也刺激了科技的躍進。左邊的金色公仔最初以為也是棋子，細看簡介才知原來係英國Hoxne一個地窖出土的胡椒瓶，昔日香料貿易是大生意，來自印度的香料運往不列巔索價高昂，一磅胡椒相等於一名士兵的兩星期薪酬云云……左下圖是日本佐賀縣製作的柿右衛門彩瓷大象，由荷蘭人帶往歐洲；至於基督聖嬰雕像是以象牙雕製，來自印度的Goa，16世紀初歐洲的傳教士和基督徒商人已將信仰傳到印度。



進入19世紀，再看一些比較近代的歷史文物吧！例如上圖右是1831年英國皇家海軍小獵犬號進行環球航行時用的航海時計，能以時差測量出東西經度；左圖則可見到一套維多利亞時代的茶具，而瓷碟則是俄國十月革命後的產物；下邊的小圓襟章全部都來自美國，是總統競選活動的宣傳品，包括有羅斯福、甘迺迪、尼克遜、卡特和列根等。



整個展覽最後以上圖這間象徵進入千禧年代的光纖廳作總結，也有光纖之父高錕教授的介紹，他認為人類可藉光纖相連變成世界的一部份，繼續邁向未來。至於盛載紅色乒乓球的圓桶，是遊人參觀完後投票哪段歷史展廳最有趣的結果，好似大部份人都較喜歡看遠古和近代的文物！



除了可以即時玩玩投票之外，仲可以用上面這個超巨型touch screen重溫返之前睇過的展品，可以睇完回憶返先再去投票。基爾就靠佢來睇返之前仲有冇乜野睇漏了，可即時再行返入去展廳補睇多一次先！



這次展覽搞得頗有心思，除了有passport場刊和登機證門票外，場館外還有Transfer和Arrivals的指示牌，真係有點似去了機場feel……咁如果想去轉機即係去邊呢？原來除了大英文物展之外，同場仲有一個「百物一天香港1935」的迷你版展覽，咁基爾無可能唔去埋個轉機候機室參觀啦！



轉機候機室原來長這樣！感覺係咪有點似去了拍攝儂本多情年代電視劇的錄影廠咁款……如果喜歡這類戰前年代香港懷舊味道的話，就可以盡情在這裏瘋狂影相打卡同埋跳下茶舞了。



桌椅窗簾主要都是2D佈景設計，很有點拍攝430兒童節目的感覺，但間中會擺設一些舊暖水壺收音機鎢絲檯燈花瓶之類的古董家品作道具擺設！



另外還有些剛才看過的大英文物的仿製畫和棋子擺設，像真度都幾高。最有趣是有班長者太太們排隊試玩一個視像穿旗袍的試身室，見她們都興高采烈的試衫咁基爾就不去八卦打擾啦！

百物看世界：大英博物館藏品展
地點：沙田香港文化博物館
展期：18.5.2019 - 9.9.2019

遺忘的唱盤時光@喜多郎+朱哲琴

廿四節氣來到小雪，繼續聽聽CD來增添多一點冬日浪漫……之前摷開New Age系列的舊CD出來重聽，當中大部分皆屬歐西樂手，不過點都無可能漏了來自東瀛的音樂大師喜多郎吧！

如果上世紀80年代有看過NHK攝製的大型紀錄片《絲綢之路》的話，一定會記得鍾景輝的旁述和喜多郎的配樂（同樣非常經典）。時至今日，應該仍不難在網上找到部份片段重溫一下（順帶一提該輯絲路紀錄片攝製於1979年，是40年前的文化旅遊節目經典，據說影片播出後，即時刺激起日本人湧往新疆絲路旅行的熱潮云云）……

床下底收藏的這張喜多郎陳年CD則是來自另一文明古國印度（封面看來像喀什米爾的湖景），網上資料顯示黑膠專輯首度發行於1983年，基爾這張CD應是1990年的復刻版吧！碟中也收錄了上面這首Caravansaray，另外的Sunset和Moon Star也是清空心靈之選。如果從來沒聽過Kitaro作品的話，也值得去買返張精選集來珍藏。



網上搜尋喜多郎作品時，無意中還找到他寫給Dara Sedaka的Angel Queen，同樣值得拿來重溫。如果與基爾同活於430年代的話，應該不會忘記了彌生姐姐、初仔、雨深所長和一千年回歸地球一次的拉美圖惑星，大結局果集影住千年女王呼風喚雨拯救地球人果幕就唱起了下面這首歌，唔知當年有冇打破到卡通片集的最高收視紀錄呢？

意猶未盡的話，順帶再聽埋九十年代來自中國大陸的New Age代表朱哲琴，最初聽她的CD時，還真的會以為她來自西藏（曲風帶點藏人神韻氣質），其後翻查資料時才知，原來她出生於離香港甚近的大城市廣州。



這張《阿姐鼓》其實歷史也不算太耐（相對床下底其他封塵舊碟而言），但1995年推出時已足以令她蜚聲國際！時至今日網上仍不難找到她的MV或演出片段，有興趣不妨去search一下。

大英百物看世界:上@文化博物館

近幾年暑假沙田這間博物館總會搞一些比較大型的展覽，今年也不例外遠道由大英博物館借了不少歷史文物來港展出，當然要把握機會去看看！

今次選取了BM館藏共101組來自世界各地的珍貴文物展出，比較有心思的是將場刊簡介和入場門票設計成passport和boarding pass模樣，真係似足準備上飛機去環遊世界咁款，搞到有少少未出發先興奮的感覺！



護照上的User's Guide寫得很耐人尋味：「你感到迷惘，只因你失去了定位。你需要一本護照帶你穿梭時空，一起遊歷古今200萬年的世界，由101組人類創造的物品故事中，相信你會找到與自身的連繫，使你恢復自己的路向……」迴旋式的展廳分成十個部份，主要以timeline形式劃分。展開時空旅程的是一間仿古埃及的神廟，除了有木乃伊外棺仲有一座巨大的拉姆西斯二世半身像。



不要錯過旁邊仲有幾塊碎石木刻之類，原來是有逾百萬年歷史的石斧；上圖右有條長頸的是來自巴布亞新畿內亞的史前鳥形研杵，據說也有一萬年歷史，專家認為是用來研磨芋頭或其他農作物的工具；左邊的牛首紋碗則來自Mesopotamia的兩河流域，也有逾五千年歷史；黃色一塊的是三千多年前的楔形文字泥板，是人類最早期的文字記載。



參觀完Flintstones年代的文物之後，就要進入早期城市時期（可以順手在passport上給個印）！這一part主要陳列3000-700BC的文物，例如上圖這座叫做烏爾軍旗，來自2500BC蘇美爾的烏爾城，上面是Peace panel，另一面則是War panel。這木盒的用途至今仍是個謎！



說到西方文化搖籃當然不能不去看看700BC-AD100的希臘羅馬歷史，上圖兩位俊男的大理石雕像可能會覺得有點熟面口，左邊是雅典著名戲劇作家Sophocles，他的作品據說對後來羅馬人的戲劇藝術發展有深遠影響。



另一位就是羅馬帝國第一位皇帝Augustus，現存他的雕像就有250尊，包括大英珍藏的這尊。上圖左是Alexander the Great的銀幣和密特拉神像。據簡介稱，密特拉神本身源自波斯，羅馬帝國於公元4世紀將基督教封為國教之前，原來都有不少國民信奉密特拉信仰。



講開波斯，當然也不能錯過機會去看看Assyria的文物了吧！例如上圖右是一座出土於Nineveh古城的衛兵浮雕。如果有讀過舊約聖經，一定聽過尼尼微這古老城市的名字，它曾是亞述帝國首都，是公元前當期時中東的第一大城。左圖則是來自古印度的佛塔雕塑。



由於展品太多，今次展廳設計也分作左右兩邊，看過遠古文明的文物後，穿過上圖這個時光隧道就可以進入中世紀時代，那邊展廳又有乜野睇？就先賣個關子吧……

遺忘的唱盤時光@Enigma

一年容易又過了立冬，之前聽開New Age的舊碟不如又繼續聽埋之前提過一提的Enigma，總算感覺似增添了一點點冬日浪漫氣氛。不說不知這隊成立於上世紀九十年代的電子樂團最初原來是由一對夫婦組成，其後陸續有不同音樂人加入參與，過去已經出過七張專輯。

基爾不太清楚Enigma近年仲有冇出新碟或者開show，但相信他們已不太活躍於樂壇了吧！印象中之前買某些精選碟時好似有混雜了他們的作品，當中令人印象最深的相信就是他們初出道時一炮而紅的Sadeness，就連林憶蓮的愛上一個不回家的人之意亂情迷remix版也沿襲了其元素。



事實上樂團成員過往也參與過不少電影配樂（引用其樂曲的也非常多），他們的作品也因為不時滲進了chants或聖詩之類，所以特別有種濃濃的宗教色彩。在這張圖書館借來的精選碟中，基爾較喜歡的包括有Modern Crusaders和Return to Innocence，前者加入了中世紀布蘭詩歌的成份，中學有讀過History的話實記得crusaders的歷史；後者有印象以前曾是某航空公司的廣告歌，翻查資料時才知原來也是1996年美國阿特蘭大奧運會的開幕曲，唔怪得咁熟啦！



基爾其實對classical沒太多認識（平時也不常聽也沒有這方面的造詣），只知道不少歐洲古典樂章也汲取了宗教詩歌贊歌的元素，所以順帶也找來這張Simply the Best Classical Anthems來回味一下。話時話，完全忘記了當初點解會咁有taste買了這張CD，或許是當年尖沙嘴HMV執笠清貨大減價去掃貨時唔覺意買了吧！依家再仔細聽返原來都算是執到筍野喎！



在這雙CD合輯當中果然收錄了好多耳熟能詳一聽就知曉的星級古典樂章，例如包括相信人人都會聽過的貝多芬Symphony No.5及No.9；好有春天氣息的威爾第Allegro from Spring；柴可夫斯基的Scene from Swan Lake（立即想起了Natalie Portman的黑天鵝）；仲有Bizet的Overture from Carmen（不知為何以前電視台的遊戲節目或馬戲團經常用來做配樂）……其實間中聽聽classical當見識一下也不錯！

珍郵庫@左江花山岩畫

自2012年起每年郵政署都會出一套中國世遺主題的首日封，來到今年暑假已經出到第八號，為延續這系列所以繼續買了下面這套新郵票！

自從1985年成為保護世界文化和自然遺產公約的締約國之後，至今中國獲UNESCO列入世遺名錄的自然文化遺產已多達五十幾個，要揀邊個出首日封其實都幾傷腦筋。



今次揀的這處花山岩畫是2016年才列入世遺名錄，不說不知原來是位於廣西崇左市，岩畫繪在左江及其支流明江兩岸的懸崖峭壁上，當地人稱這些崖壁為花山。岩畫綿延逾百公里共四千幾幅圖像，據考證是戰國至東漢時代壯族人的畫作，至今已有逾二千年歷史。而今次郵票上選取的是一幅描繪祭祀歌舞場面的壁畫，非常具代表性。

中國世界遺產系列第八號︰左江花山岩畫文化景觀
發行日期：2019年8月13日

遺忘的唱盤時光@Enya

之前講開New Age，有冇人即刻有興趣走去唱片舖買返幾隻夜晚play來聽聽幫助入睡減少失眠呢？（不過話時話家陣要搵間唱片舖逛逛都幾難）……Anyway，今次再摷來Enya這隻精選碟重溫一下！

上次聽開Secret Garden都有提過一提Enya同埋Enigma，基爾印象中都有買過他們的CD，但因為實在太耐無聽所以一時間只找到Paint the Sky with Stars這張1997年推出的Enya精選碟；至於Enigma可能是記錯了只買過群星雜錦那類CD，最後火速去圖書館借了張精選碟充數！



咁就先來聽聽Enya（單單看上圖這張以星空概念設計的CD已經靚到驚為天人吧）！基爾也不知New Age音樂是否來自愛爾蘭，但無獨有偶Secret Garden和Enya與這英倫島國都有很深厚淵源。來自愛爾蘭音樂世家的Enya早在八十年代初已經出道，當年基爾也不懂什麼是New Age，認識Enya純粹源自當年電視台一個非常熱播的旅遊節目而已……



基爾blog友名單中大多都係旅遊達人，對電視台播的旅遊節目應該都會有興趣收看吧！之前有冇追看過Michael Portillo的Railway Journeys系列？好喜歡看他跟隨十九世紀那些古董旅行書重踏的「古蹟旅程」；仲有Jonathan Legg的踏破鐵鞋無地圖同埋台灣的冒險王都係基爾杯茶……

如果仲記得八九十年代的王牌旅遊節目寰宇風情的話，證明你都算幾資深了！（咪傻！記得都扮失憶……）寰宇風情的主題曲正正就用了Enya的這首Orinoco Flow；與此同時周末任你點仲有播過Orinoco Flow的MV（彩繪佈景設計相當美），那時才知唱的就是Enya。

那些年，寰宇風情拍攝地點主要都是歐美日之類的外國地方，小基爾那時第一次看到Big Ben仲有巴黎鐵塔和多瑙河，也應是靠這個節目了！順帶一提同期仲有個以大陸風光作主題的旅遊節目叫大江南北，應該也是電視送飯年代的集體回憶之一，有冇人仲記得小鳳姐唱的這首主題曲呢？

講講下Enya的精選碟離晒題講了去旅遊節目……咁再補充返少少她的威水史吧！基爾原本想再翻看短片網站試試搜尋Enya近年的Live演出片段，但發現近十年都甚少她的公開演出，可能已是半退隱狀態。特別找來她於2001年度第74屆奧斯卡的片段，當年她憑魔戒的May It Be問鼎最佳電影原創歌曲獎。

p.s.當屆奧斯卡競逐該獎項的可謂粒粒巨星，除了Enya之外仲包括有：Kate & Leopold（隔世俏佳人：由狼人Hugh Jackman和90年代愛情片天后Meg Ryan主演）Sting主唱的Until；Vanilla Sky（魂離情外天：由Tom Cruise和Penelope Cruz主演）Paul McCartney主唱的Vanilla Sky；仲有珍珠港大熱之作由Faith Hill主唱的There You'll Be；不過最後全部都輸了給怪獸公司那首If I Didn't Have You算唔算有點半爆冷？基爾個人就最喜歡Sting那首Until，或許下次有機會介紹Sting的舊碟時，再聽聽喱首好歌吧！

雪梨盛夏光年@Muttonbird Island

逛完個尤加利樹林雖然沒見到野生樹熊，但都算叫做吸滿了負離子不算空手而回。中午過後再駕車返去海邊地區，看看漁人碼頭那邊在聖誕前夕會否熱鬧一點……

似乎每個海邊城市都總會有個漁人碼頭，Coffs Harbour這裏也有個Fishermen's Co-op，而Christmas Eve這天佢竟然仲有開門做生意（可能算是遊客區），咁一於去逛逛順便買些新鮮魚作平安夜晚餐吧！



在魚檔逛了一圈，見這天魚獲不算多（或許當地漁船大多都是等聖誕節過後才再出海吧），大部份是魚柳魚塊之類，而且價錢偏貴啊！反正不用急住買，就先出去逛逛碼頭再算。



漁人碼頭外有條長堤風景頗靚，那裏的Solitary Islands Marine Park據聞是新南威爾士州第三大海洋保護區，面積達到7.1萬公頃咁大（香港的維園面積約只有19公頃而已）。



由長堤木橋外望，覺唔覺有點似深灣或者西貢白沙灣那類的遊艇會碼頭？可能因為天氣極好的關係，水天一色的風景特別令人神往。



聽說這裏還有遊船公司經營出海觀鯨和潛水的day tour，基爾不懂潛水所以沒想過去報團，至於觀鯨則要等每年5月至11月當地才是旺季，聖誕前後應該都較少團會出海吧！



唔出海其實都仲有好多活動，例如去登島行山。長堤的盡頭有個島叫做Muttonbird Island，也是Marine Park範圍內的自然保護區。



按告示牌所講如果有帶望遠鏡的話，近岸岬灣有時會見到海豚或其他小型鯨豚類游戈，基爾沒帶備望遠鏡隨身，能看到海豚的機會就不太大了（反而在岸邊看了一會有小朋友在跟教練學習浮潛，都幾有趣）。



家人怕行得太累決定留在岸邊看風景，那就只有基爾獨個兒沿小徑登上這小島吧！其實這個Muttonbird Island比塔門還要小得多，如果快跑來回應該大約也只需要半粒鐘多一點，而且全條行山徑都鋪得好企理，除了烈日當空會曬一點之外，也算行得輕鬆。



基爾也不太清楚muttonbird係乜野鳥類，上網翻查才知是比燕鷗大隻的海鳥，學名又叫做短尾水薙鳥，每年都會由北半球飛來這小島挖洞生蛋和孵蛋，不過可能季節未到所以沒見到有鳥爸鳥媽或者小鳥出沒。



唔講唔知原來這種候鳥棲息範圍都幾大，北至太平洋北面的白令海，南至澳洲東南部海岸，以至東南亞、台灣和中國大陸東南沿海也會見到牠們的蹤跡，咁塔門東坪洲都有可能係佢地棲息地都未定喎！



小島的頂峰修築了個觀景台，這裏可以360度睇晒成個海岸公園的風景，雖然由南太平洋吹來的海風極強勁，但藍天碧海的風景確實唔錯，即使烈日曝曬（沒有任何大樹可遮蔭）都企多一陣影多幾張靚相留念啦！



由山頂觀景台行落少少海邊的懸崖上，仲有處木建的望海露台，開始發現澳洲人唔太喜歡在這類海岸公園建造涼亭之類的休憩建築物，可能係驚會破壞了咁natural的無敵天然景觀吧！



除了望海之外，在這處「天涯海角世界之盡頭」仲可以不時見到有綠海龜、魔鬼魚同埋大墨魚之類的海洋生物，也由於這處是溫帶和熱帶海流的交匯處，海底下的大型珊瑚礁也棲息了大量不同品種的魚類云云。



來自南太平洋的浩瀚海浪，來到這處岬灣即時捲起了千重浪花，鏡頭下係咪有少少似赤柱鶴咀之類的海岸公園？食夠強勁海風之後，基爾就沿山路折返會合家人，駕車返歸了。



咪住！走之前幾乎忘了去魚檔買魚作平安夜晚餐，記憶中價錢算貴，但幸好也夠新鮮，忘記了影相所以也不記得是什麼魚了。返抵resort小屋後，先快手叮返個pizza來醫肚。



因為老家沒有焗爐和叮叮爐，所以從來沒試過超市這類快叮即食pizza，於是也特登買個來試試，味道當然不能與pizza店即叫即製那種新鮮出爐貨式媲美，但價錢明顯平得多而且很方便即叮即食，未試過的也不妨一試。



未試過的還包括上圖這款薑啤和BBQ味餅乾，基爾平時極少飲汽水因為怕甜，但這款薑啤又不算太甜還可接受。八卦上網check原來藍色超市也有售，約港紙十四個幾一支，當地就一pack四支賣AUD$4.4計落平一半有多；另外基爾依家先知原來鸚鵡牌果隻餅乾是來自澳洲，BBQ味餅乾一盒特價只賣兩蚊澳紙（仲有盒面寫住Made in Australia），回來才發現原來藍色超市也有這款雅樂思餅乾，但生產於印尼，售價要廿幾蚊盒都幾貴；至於碗米粉是平安夜晚餐之一，慳返唔洗煮飯。



飯後果仲有這款長蜜瓜，好似老家也不見有這品種，切開其實同一般黃肉蜜瓜差不多，幸好不算太甜，售價AUD$3.9（約HKD$22）這價錢在老家應可買到半個普通蜜瓜吧！反而牛油果賣AUD$4兩個就同老家差不多了。